Бамияны Буддын түүх

AmonRa
Өөрийн угсаа гарал, түүхээсээ татгалзсаны нэг сайхан жишээ бол Бамияны Будда. МЭ 6-р зуунд баригдсан, ланжгар том эд байж билээ. Уг хөшөө хүн төрөлхтний өв гэж тооцогдож, харгис зөвлөлтүүд Афганистанд ирсний дараа олон улсын жуулчид, эрдэмтэд ирж уг хөшөөг харах боломжтой болсон гэдэг.
20 жилийн дараа буюу 2001 онд эрх чөлөөгөө олсон Афганистаны иргэд уг хөшөөгөө дэлбэлж, олон сайхан өнгөлөг хуанли хэвлэж гарган, баяр баясгалангаа хамаг дэлхийтэй хуваалцсан:



Мэдээж шашингүйгээр юу ч бүтэхгүй байхсан. Тархиа угаалгасан Афганы ард түмэн талибаны тусламжтайгаар музейгээ устгаж эхэлжээ. Эцэст нь хэ...

Орчуулга, судалгаа бас өөр баахан юмны тухай

AmonRa
Өмнө нь энэ номыг орчуулж билээ. Нээг их том, сүрхий гавьяа юм биш л. Гэвч орчуулж байхдаа их олон төрлийн юм бодогдож билээ. Хүний ой ухаан гэж, ямар өчүүхэн, арчаагүй богино юм байдаг юм бэ гэж. Жишээ нь гэхэд, аавынхаа бага насанд нь хэрхэн аж төрж, залуудаа хэрхэн амьдарч байсныг нь сайн мэдэхгүй. Бүр сайн лавлаж, бүр сайн асууж, ямар нэгэн үйл явдлын талаар юу бодож явдаг бол, энэ тэр үйл явдал ямар учиртай бэ гэж асуух юмсан гэж маш их бодогдож билээ. Цагийн эрхэнд ааваасаа тэс ондоо хүн болж хүмүүжсэн л байж таараа. Зарим юмыг эцгээсээ тэс өөрөөр харна- мэдээж хэрэг олон төрлийн нөлөө ү...

Брэндийн тухай

AmonRa
Маркетинг гэж нэг сайхан үг бий. Эд бүтээгдэхүүн зарах, үйлчлүүлэгчээ сэтгэл хангалуун байлгах ухаан гэж манай суут ухаантнууд тайлбарласан байдаг. Гэвч үнэн хэрэгтээ: миний энэ бүтээгдэхүүн чамд үнэн хэрэгтээ ямар ч хэрэггүй ч гэсэн, миний юмыг бүр заавал худалдан авах хэрэгтэй шүү гэж ойлгуулан, хогоо зардаг үйлдлийг илэрхийлсэн сайхан үг.
Маркетингт гэдэг ойлголтоос брэнд гэсэн үгийг салгах боломжгүй. Брэндийн бүтээгдэхүүн өмсөж зүүдэг хүмүүс бидний дунд маш их байдаг- буруу ч юм биш. Харин ч гоё, нүд баясаад, магнай тэнийдэг. Үгүй бол хавар намраар үхэх хүн байхгүй, хүн төрөлхтөн жоом шиг ...