Орчуулгаа дуусгав

AmonRa
Ромын эзэнт гүрний хаан байсан Марк Аурелийн орчуулгыг дуусгав аа хө. Гэвч орчуулга дуусна гэдэг, төгссөн гэсэн үг харамсалтай нь биш л. Бөөсийг нь түүж, эх бэлтгэлийг нь хийх л үлдлээ. Чухам энэ хоёр ажил бол, орчуулгаасаа дутахгүй том ач холбогдолтой. 

Марк Аурелийн уг ном нь зүгээр нэг ном биш. Уг номд шалиг шүлэг, аль эсвэл эрх хүүхдүүдийн ертөнцийг үзэх үзэл бичигдээгүй нь ойлгомжтой.
Уг номд ихэвчлэн хайр өгүүлэгдэнэ- эх орноо хайрлах хайр, эрдэм номыг хайрлах хайр, сурахыг хайрлах хайр буюу философиа тухай өгүүлнэ.  Өөрөөр хэлбэл, ихэнх толгой томтой донгио хүүхдүүдэд огт сонин юм олж унш...

Цензурын тухай

AmonRa
Нэг мэдэхэд, хогт гарах бүтээлийн дараагийн жагсаалт гаргачхаж. Гэвч юманд дэс дараа гэж сайхан. Нэг иймэрхүү нийтлэл хамгийн түрүүнд анхаарал татав.

Хориглох киноны жагсаалтын аман хүзүүн дээр ямар киног нэрлэсэн гэж санана. “Цогт тайж" кино. Дахин хэлье, үнэхээр “Цогт тайж” маань хамгийн нэгдүгээрт нь жагссан байна билээ. Ийм явдал болно гэж даан ч бодож явсангүй.
Энд

Харин нийтлэгчийн чухам юунд бухимдаж байгааг нь сонжиж, мөрийг нь мушгивал иймэрхүү нийтлэл ч биш, дэмийрэл ч биш сонин эд ертөнцийн гэрлийг харсан байх юм. Хэнийх нь бөгс долоогч юм, бүү мэд.
 
Дээрхийн гэгээн, амьд бурхан Далай...

Амьдралд ойр хэрэглээ, Амьдралаас тасарсан эрдэмтэн

AmonRa
Бид ноднин жил Фүкүшимагийн цахилгаан станцын осол, цацраг идэвхт хаягдал булшлах талаар шуугиан гарсны дараахан иргэдийн дунд санал асуулга явуулсан. 1700 гаруй хүнийг оролцуулсан юм. Нэг асуулт дээр 45, нөгөө асуулт дээр 56-аас дээш хувь нь цөмийн эрчим хүч ашиглах хэрэгтэй гэж хариулсан.

Энд

Баяр хүргэе найзуудаа, тахал дээр нэмээд хорт хавдартай боллоо. Яагаад ч юм, энэ нөхдүүд өөрсдийгөө болон өөрийн хамаатан садан, найзуудынхаа хамаатан саданг асуусан гэх таамаг төрөв.
...